• Deutsch
  • Polski
Polsko-niemieckie spotkanie dzieci w Cottbus i Neuhausen/Spree „Przygoda z ratownictwem“, 14.-16.05.19 r.

Polsko-niemieckie spotkanie dzieci w Cottbus i Neuhausen/Spree „Przygoda z ratownictwem“, 14.-16.05.19 r.

Ponad 40 polskich i niemieckich dzieci przeżyło prawdziwą przygodę podczas projektu Związku Niemieckiej Młodzieży Katolickiej i Stowarzyszenia Polsko-Niemieckiego z Cottbus (DPV). Dzieci z obu miast partnerskich Cottbus i Zielonej Góry realizowały projekt „Przygoda z ratownictwem“. Byli przy tym szkoleni w zakresie pierwszej pomocy przez przedstawicieli Kawalerów Maltańskich, a następnie mogli też przyglądać się pracy „nowoczesnych ratowników“, czyli członkom Komendy Straży i Pogotowia Ratunkowego Nr 1 w Cottbus. Przyjaciele udali się wspólnie do Parku Przygód „Erlebnispark Teichland“ i zakończyli swój pobyt miłym wieczorem przy grillu.

 

Organizator: Bund der Deutschen Katholischen Jugend/ Związek Niemieckiej Młodzieży Katolickiej, Max-Steenbeck Gymnasium Cottbus, Deutsch-Polnischer Verein Cottbus e.V. / Stowarzyszenie Polsko-Niemieckie w Cottbus

Partner: Szkoła Podstawowa Nr 17 w Zielonej Górze/ Grundschule Nr 17 in Zielona Gόra

Galeria

Pozostałe aktualności

Miasta Cottbus/Chóśebuz i Zielona Góra współpracują już od ponad 40 lat ze sobą. Nowy projekt „Modelowe wsparcie osób niepełnosprawnych oraz seniorów” rozpoczął się 1 stycznia 2020 r. i zakończy...

W dniach 18.06.2018r. do 27.06.2018r. w Centrum Spotkań Polsko-Niemieckich w Przylepie odbyły się „Transgraniczne warsztaty wyrażania emocji”. Warsztaty zorganizowało Zielonogórskie Towarzystwo...

Ein wahres Abenteuer haben 45 Kinder bei einer deutsch- polnischen Begegnung vom 04.-06.06.2018 in Cottbus und in Neuhausen/Spree erlebt.

Die Stadt Zielona Góra und die Stadt Cottbus haben am 1-10.08.2019 und am 12-21.10.2019 gemeinsam ein Projekt durchgeführt, das aus dem Kooperationsprogramm Brandenburg - Polen 2014-2020 im Rahmen...