W dniu 27.07.2021 r. odbył się wyjazd studyjny do Cottbus/Chóśebuz dla seniorów z Zielonogórskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku.
Goście z Polski najpierw zwiedzili miasto Cottbus/Chóśebuz. Po południu spotkali się z przedstawicielami klubu ESV Lok Raw Cottbus, działu kajakarstwa, z pracownikami Lebenshilfe Werkstätten Hand in Hand g GmbH oraz Miasta Cottbus/Chóśebuz. Po zapoznaniu się z różnorodną działalnością stowarzyszenia (przede wszystkim sporty para-, juniorskie i rekreacyjne), uczestnicy projektu mogli doświadczyć przejażdżkę smoczą łodzią, która była dla nich wszystkich zupełnie nowym przeżyciem.
Mając nadzieję na dalszą poprawę sytuacji związanej z pandemia, partnerzy projektu planują kolejne polsko-niemieckie spotkanie w dniu 25.08.2021 r., wówczas z udziałem Zielonogórskiego Związku Niewidomych i Związku Niewidomych i Słabowidzących Brandenburgii.
|
Am 26. 5.2025 nahmen polnische Menschen mit Behinderungen aus dem Caritas in Zielona Góra und Cottbus/Spremberg an der Studienfahrt in Spremberg beim BWS teil. |
W dniu 26 maja 2025 r. polskie osoby niepełnosprawne z Caritas w Zielonej Górze i Cottbus/Spremberg wzięły udział w wycieczce studyjnej do Sprembergu w BWS. |
Am 16. 5.2025 nahmen Senioren*innen aus Zielona Góra, vom Caritas Diecezji Zielonogórsko- Gorzowskiej, und Cottbus an der Studienfahrt in Cottbus beim Deutsch-Polnischen Verein teil. |
W dniu 16.05.2025 r. seniorzy z Zielonej Góry, Caritas Diecezji Zielonogórsko-Gorzowskiej i Cottbus wzięli udział w wycieczce studyjnej do Cottbus zorganizowanej przez Stowarzyszenie Niemiecko-... |
