• Deutsch
  • Polski

Wyjazd studyjny do Cottbus w dniu 01.06.2023

01 czerwiec 2023r. był dniem wyjątkowym dla przedszkolaków i ich opiekunów z Przedszkola Miejskiego Nr 1 w Gubinie i z przedszkola organizacji Johhanniter „Branitzer Parkspatzen” z Cottbus/Chóśebuz. Obie grupy spotkaly się w Cottbus/Chóśebuz, aby się poznać i wspólnie świętować Dzień Dziecka. Dzieci z polskiego przedszkola przywitały się z grupą niemiecką piosenką w języku niemieckim „Guten Tag” i wręczyły swoim rówieśnikom i ich opiekunom specjalnie dla nich przygotowane upominki. Przedszkolaki z Cottbus/Chóśebuz wręczyły polskim dzieciom samodzielnie wykonany plakat przedstawiający ZOO i zamieszkujące w nim zwierzęta. Podczas wspólnego przejazdu kolejką wąskotorową oraz zwiedzania ZOO obie grupy mogły szybko nawiązać ze sobą kontakt i nawiązać przyjaźnie. Dodatkową atrakcją był udział dzieci w wielu konkurencjach i zabawach przygotowanych z okazji Dnia Dziecka na terenie ZOO. To spotkanie okazało się ciekawym przeżyciem dla wszystkich uczestników. 

Galeria

Pozostałe aktualności

Im Rahmen unseres Projekts „Vertrauen durch Sprache“ haben im Jahr 2025 bereits erste Begegnungen in Przylep/Zielona Góra sowie in Cottbus stattgefunden.

W ramach naszego projektu „Zaufanie dzięki językowi” w 2025 roku odbyły się
już pierwsze spotkania w Przylepie/Zielonej Górze oraz w Cottbus.

W ramach projektu Modelowe wsparcie osób niepełnosprawnych i seniorów powstała monografia, którą można pobrać w wersji polskiej i niemieckiej

Der 01. Juni 2023 war ein besonderer Tag für die Kindergartenkinder und ihre Betreuer/-innen aus dem Kindergarten Nr. 1 in Gubin und aus dem Johanniter Kindergarten "Branitzer Parkspatzen" in...