W dniach 04.05-13.05.2018 r. oraz 10.08-19.08.2018 r. Miasto Zielona Góra i Miasto Cottbus na terenie Centrum Spotkań Polsko-Niemieckich w Przylepie wspólnie zrealizowały projekt dofinansowany ze środków Programu Współpracy Brandenburgia – Polska 2014 – 2020 w ramach INTERREG VA Fundusz Małych Projektów Euroregionu „Sprewa – Nysa – Bóbr” oraz budżetu państwa. W ramach projektu „Transgraniczne spotkania aktywizujące dla seniorów” w Centrum Spotkań Polsko-Niemieckich w Przylepie zorganizowano dwa obozy rehabilitacyjne dla osób starszych z niepełnosprawnością ruchową. Dla seniorów, którzy byli uczestnikami spotkań niezbędna do funkcjonowania jest rehabilitacja, która została im zapewniona w ramach projektu. Zajęcia odbywały się w grupach mieszanych polsko-niemieckich, dzięki czemu uczestnicy projektu mogli zintegrować się ze sobą. Liczba uczestników obu spotkań to 38 osób, po 19 osób na spotkanie. Uczestnikami na obu obozach zajmował się opiekun i jednocześnie tłumacz. Uczestnicy wzięli również udział w zajęciach integracyjnych w formie wspólnych warsztatów plastycznych. Organizator zapewnił uczestnikom wszelkie niezbędne do pracy twórczej materiały.
Uczestnicy projektu spędzili wspólnie również czas podczas zaplanowanych 3 wycieczek do Zielonej Góry i okolic (w trakcie pierwszego spotkania: Ogród Botaniczny, Muzeum Etnograficzne w Ochli i Planetarium oraz w czasie drugiego: Muzeum Etnograficzne w Ochli, Planetarium, Koncert Dni Polsko-Niemieckich w Rektoracie UZ ) oraz ogniska, które odbyły się na terenie ośrodka Centrum Spotkań Polsko – Niemieckich. Uczestnicy spotkań skorzystali również z przejażdżek bryczką po okolicy ośrodka.
Am 26. 5.2025 nahmen polnische Menschen mit Behinderungen aus dem Caritas in Zielona Góra und Cottbus/Spremberg an der Studienfahrt in Spremberg beim BWS teil. |
W dniu 26 maja 2025 r. polskie osoby niepełnosprawne z Caritas w Zielonej Górze i Cottbus/Spremberg wzięły udział w wycieczce studyjnej do Sprembergu w BWS. |
Am 16. 5.2025 nahmen Senioren*innen aus Zielona Góra, vom Caritas Diecezji Zielonogórsko- Gorzowskiej, und Cottbus an der Studienfahrt in Cottbus beim Deutsch-Polnischen Verein teil. |
W dniu 16.05.2025 r. seniorzy z Zielonej Góry, Caritas Diecezji Zielonogórsko-Gorzowskiej i Cottbus wzięli udział w wycieczce studyjnej do Cottbus zorganizowanej przez Stowarzyszenie Niemiecko-... |