Coroczne święto sportu dla seniorów w Cottbus należy już do tradycji w ramach Brandenburskiego Tygodnia Seniorów. Zaproszenie na to sportowe wydarzenie w dniu 19.06.2019 r. chętnie przyjęło także 100 seniorów z miasta partnerskiego Cottbus – z Zielonej Góry. Podczas licznych aktywności, jak step-aerobic, gimnastyka na taborecie, Qi Gong, minigolf i wielu innych rozmawiano i wymieniano się doświadczeniami. Dzięki wspólnym ćwiczeniom sportowymi szybko przezwyciężono bariery i powstało wiele nowych polsko-niemieckich przyjaźni.
Organizator: Stadtsportbund Cottbus e.V./Miejski Związek Sportowy w Cottbus
Partner: Zielonogórski Uniwersytet Trzeciego Wieku
|
Am 26. 5.2025 nahmen polnische Menschen mit Behinderungen aus dem Caritas in Zielona Góra und Cottbus/Spremberg an der Studienfahrt in Spremberg beim BWS teil. |
W dniu 26 maja 2025 r. polskie osoby niepełnosprawne z Caritas w Zielonej Górze i Cottbus/Spremberg wzięły udział w wycieczce studyjnej do Sprembergu w BWS. |
Am 16. 5.2025 nahmen Senioren*innen aus Zielona Góra, vom Caritas Diecezji Zielonogórsko- Gorzowskiej, und Cottbus an der Studienfahrt in Cottbus beim Deutsch-Polnischen Verein teil. |
W dniu 16.05.2025 r. seniorzy z Zielonej Góry, Caritas Diecezji Zielonogórsko-Gorzowskiej i Cottbus wzięli udział w wycieczce studyjnej do Cottbus zorganizowanej przez Stowarzyszenie Niemiecko-... |
